domingo, 22 de setembro de 2013

eslmirim

Bem-vindos ao blog eslmirim de inglês da web para crianças!
Crianças aprendem um idioma naturalmente! Elas podem também aprender naturalmente mais do que um idioma simultaneamente. Além disso, crianças têm muita facilidade para aprender um segundo idioma.
Então, porque não dar uma chance às crianças aprender inglês com material livre da web? O blog eslmirim apresenta rico material disponível livremente na web para ensinar crianças pequenas a aprender inglês como segunda língua, naturalmente sob o acompanhamento do professor ou responsável, através de videos, áudio, música, jogos educativos, estorinhas curtas, e até gramática.
Escolas em geral, públicas e particulares, também podem utilizar esse material aqui disponível nas suas salas de aulas ou laboratório ambiente de informática. Na seleção do material, evitamos aqueles site com muita propaganda. 
O material do blog eslmirim também é apropriado para adultos iniciantes no inglês.
Não é apenas na escola que se aprende. Por isso, denominamos as páginas deste blog de "Espaços" para música, leitura, áudio, video etc. O espaço ambiente de aprendizagem deve ser agradável e favorável ao aprendizado e ao ensino. Pode ser na escola, em casa ou em qualquer outro ambiente.
Estudos indicam que crianças bilíngues apresentam ganhos cognitivos e o aprendizado acontece naturalmente. Leia por exemplo a matéria publicada na Revista Educação, intitulada Dois Idiomas, Uma Criança. Ainda, segundo esta matéria, "Segundo a pesquisa, crianças bilíngues não apenas não confundem os dois idiomas que aprenderam, como tendem a se focar mais em tarefas e a desenvolver uma atenção melhor do que seus pares monolíngues.". 
Aproveite!
Amostra de material
Espaço Música: Aqui a criaça aprende inglês com música, animação e letras (lyrics) disponíveis em videos, principalmente. Veja uma pequena amostra dessas músicas abaixo.
No blog ESLmirim, você aprende inglês cantando músicas infantis, como a mostrada abaixo. Gostou da música? Aprenda inglês com outras músicas no Espaço Música.




Ainda na Espaço Música, você aprende inglês com músicas da maior banda de música pop, The Beatles, produzidas especialmente para criança, com essa abaixo, Hello Goodbye.






Outra música sobre o tema "Obrigado" (Thank you). É muito importante agradermos em qualquer idioma!

Thank you song (Música do Obrigado)


O blog eslmirim apresenta também uma grande quantidade de atividades com a ilustrada abaixo para enriquecer o seu vocabulário de inglês. Clique aqui, ou sobre a figura, para acessar a atividade.

The Only Living Boy in New York


O dia das profissões (Caarrer Day)



Aprenda inglês com vídeo-livros, como este livro do curious George.
Gostou deste video-livro? Leia mais no Espaço Biblioteca.

Aos pais:
O nosso grupo FísicAnimada pertence a Universidade Estadual Paulista (Unesp), e esse trabalho de uso de novas tecnologias para ensinar e aprender inglês não tem fins lucrativos; ele é resultado do trabalho de extensão realizado pelo nosso Grupo. O nosso blog Ingês Mirim não faz propaganda, apenas seleciona, organiza e disponibiliza material de inglês como segunda língua (ESL) para crianças pequenas. Se eventualmente, algum do sites que indicamos contem propaganda inapropriada para crianças pequenas, por gentileza, comunique-nos para que tomemos providências, ou de remover o material ou buscar alternativas.
O blog eslmirim foi criado e é mantido pelo Grupo FísicAnimada (GFA), da  Universidade Estadual Paulista (Unesp). O GFA é coordenado pelo Prof. Dr. Eloi Feitosa, que conta com o apoio pedagógico da Profa. Rosemara P. Lopes e da bolsista do curso de Letras Mayara Mendonça de Oliveira.
Tradutor online